MACDUFFIE

国际课程的升学除了学科的标化成绩和语言成绩外，竞赛和实践活动也是申请大学的加分项，手握高含金量的国际竞赛已经成为了热门选择。好的竞赛不仅能够提升学生自身的学术背景，还是丰富文书的优秀素材！

(资料图片仅供参考)

In addition to standardized scores of subjects and language scores, competitions and practical activities are also bonus points for university applications. International competitions with high content of gold have become a popular choice. A good competition can not only improve students" academic background, but also enrich the excellent material of writing!

为什么要参加竞赛？

根据统计，被世界顶级名校录取的学生，除了优秀的硬件成绩外，几乎都有着丰富的活动和至少一两项国际竞赛的金奖和银奖的获奖经历。

According to statistics, the students admitted by the world"s top universities, in addition to excellent hardware results, almost all have a wealth of activities and at least one or two international competition gold and silver award winning experience.

高含金量的国际竞赛奖项之所以能成为名校申请的“加分项”，深受海外高校的招生官们喜爱，是因为学生参与竞赛不仅仅是为荣誉而赛，透过竞赛准备、参与和付出、收获的经历过程，向招生官展示你的学术能力，你的兴趣爱好在哪里，你对学科的热情，求知探索、钻研专注，思考和实践能力等等，是全面提升学术能力的一种方式。

The reason why high-value international competition awards become "bonus points" in the application of prestigious universities and are favored by admissions officers of overseas universities is that students participate in competitions not only for honors, but also through the process of preparation, participation, effort and harvest, to show admissions officers your academic ability, your interests, and your passion for the subject. Knowledge exploration, research focus, thinking and practice ability, etc., is a way to comprehensively improve academic ability.

2023上半年竞赛时间安排

MACDUFFIE整理了2023上半年国际学科竞赛合集，想为自己增添申请利器的同学，快来确认新赛季的竞赛安排！

MACDUFFIE has compiled a collection of international discipline competitions in the first half of 2023. If you want to add some tools to your application, please come and confirm the competition arrangements for the new season!

国 际 数 学 竞 赛

AIME美国数学挑战赛

比赛时间：2023年2月7日及2月15日

适合学生：AMC10/12晋级的学生将取得参加AIME的资格

比赛方式：个人笔试

Date: February 7 and February 15, 2023Forstudents: Students who advance in AMC10/12 will be eligible to participate in AIMEMethod of competition: Individual written testContent: Fill in the blanks

欧几里得数学竞赛

比赛时间：2023年4月4/5日

适合学生：9-12年级

比赛形式：个人笔试

Date:April 4 andApril 5, 2023

For students: Grades 9-12Competition format:Individual written test

袋鼠数学思维挑战

比赛时间：2023年4月15日

适合学生：1-12年级

比赛方式：个人

比赛内容：选择题/简答题

Date: April 15, 2023For students: Grades 1-12Method of competition: IndividualContent: multiple choice/short answer

SMT 斯坦福数学锦标赛赛

比赛时间：2023年4月16日适合学生：9-12年级

比赛形式：1-8人/队组队参赛

Date: April 16, 2023For students: Grades 9-12Competition format: 1-8 people/teamsto participate in a team

ARML 美国区域数学挑战

比赛时间：2023年4月22日

适合学生：9-12年级

比赛方式：个人/团队

比赛内容：简答题

Date: April 22, 2023For students: Grades 9-12Method of competition: Individual/teamContent: Short answer

丘成桐中学科学奖（数学）

比赛时间：2023年6月开启适合学生：9-12年级

比赛形式：组队参赛，1-3人/队

比赛内容：提交科创论文

Date: June 2023

For students: Grades 9-12

Competition format: Team entry, 1-3 people/team

Content: Submit scientific innovation papers

国 际 物 理 竞 赛

英国物理中级思维挑战

比赛时间：2023年2月4日 在线

2023年3月12日 线下

适合学生：9-12年级

比赛方式：个人

比赛内容：选择题/简答题

Date: Online February 4, 2023Below the line March 12, 2023For students: Grades 9-12Method of competition: Individual

Content: multiple choice/short answer

Physics Bowl 物理碗

比赛时间：2023年3月23日

适合学生：9-12年级

比赛方式：个人

比赛内容：45分钟完成40道选择题

Date: March 23, 2023For students: Grades 9-12Method of competition: IndividualContent: Complete 40 multiple choice questions in 45 minutes

CAP 加拿大物理思维挑战

比赛时间：2023年4月9日

适合学生：9-12年级

比赛方式：个人

比赛内容：选择题和解答题

Date: April9,2023For students: Grades 9-12Method of competition: Individualontent: multiple choice and solution

丘成桐中学科学奖（物理）

比赛时间：2023年6月开启适合学生：9-12年级

比赛形式：组队参赛，1-3人/队

比赛内容：提交科创论文

Date:June, 2023

For students: Grades 9-12Competition format: Team entry, 1-3 people/teamContent: Submit scientific innovation papers

国 际 生 物 竞 赛

BrainBee 脑科学大赛

初赛时间：2023年2月18日

适合学生：5-12年级

比赛形式：个人笔试

Preliminary round: February 18, 2023For students: Grades 5-12Competition format: Individual written test

USABO 美国生物奥赛

比赛时间：2022年2月2日（美）

2023年4月8日（中）

适合学生：9-12年级

比赛形式：个人笔试

Date: February 2, 2022 (USA)April8，2023 (CHINA)For students: Grades 9-12Competition format: Individual written test

BBO 英国生物奥赛

比赛时间：2023年4月8日

适合学生：9-12年级

比赛形式：个人笔试

Date: April 8, 2023For students: Grades 9-12Competition format: Individual written test

丘成桐中学科学奖（生物）

比赛时间：2023年6月开启

适合学生：9-12年级

比赛形式：组队参赛，1-3人/队

比赛内容：提交科创论文

Date: June 2023For students: Grades 9-12Competition format: Team entry, 1-3 people/teamContent: Submit scientific innovation papers

国 际 化 学 竞 赛

UKChO 英国化学奥赛

比赛时间：2023年1月26日

适合学生：9-12年级

比赛形式：个人笔试

Date: January 26, 2023For students: Grades 9-12Competition format: Individual written test

CCC 加拿大化学竞赛

比赛时间：2022年4月22日

适合学生：9-12年级

比赛方式：个人

比赛题型：25 道选择题

Date: April 22, 2022

For students: Grades 9-12

Mode of competition: Individual

Competition questions: 25 multiple choice questions

丘成桐中学科学奖（化学）

比赛时间：2023年6月开启

适合学生：9-12年级

比赛形式：组队参赛，1-3人/队

比赛内容：提交科创论文

Date: June 2023

For students: Grades 9-12

Competition format: Team entry, 1-3 people/team

Content: Submit scientific innovation papers

国 际 经济 竞 赛

NEC 全美经济学大赛

比赛时间：2022年12月-2023年8月

适合学生：9-12年级

比赛形式：组队参赛，4人/队

比赛内容：笔试+实战

Finals: December 2022-August 2023For students: Grades 9-12Mode of competition: Team, 4 people/teamContent: written test + actual combat

FBLA 未来商业领袖挑战

比赛时间：2022年12月-2023年3月

适合学生：9-12年级

比赛方式：组队参赛

比赛内容：笔试+实战

Date: December 2022-March 2023For students: Grades 9-12Mode of competition: Team upContent: written test + actual combat

IEO国际经济奥林匹克

比赛时间：2023年3月

适合学生：9-12年级

比赛方式：组队参赛，4人/队

比赛内容：笔试+实战

Date: March 2023For students: Grades 9-12Mode of competition: Team, 4 people/teamContent: written test + actual combat

丘成桐中学科学奖（经济）

比赛时间：2023年6月开启

适合学生：9-12年级

比赛形式：组队参赛，1-3人/队

比赛内容：提交科创论文

Date: June 2023For students: Grades 9-12Competition format: Team entry, 1-3 people/teamContent: Submit scientific innovation papers

国 际 计算 机 竞 赛

USACO 美国计算机奥赛

比赛时间：2023年12月—2024年3月

适合学生：9-12年级

比赛形式：个人答题

Date: December 2023 -- March 2024For students: Grades 9-12Competition format: Individual answer

ACSL 美国计算机科学思维挑战

比赛时间：2022年12月—2023年8月

适合学生：3-12年级

比赛形式：个人/团队

Date: December 2022-August 2023For students: Grades 3-12Competition format: Individual/team

Kaggle 谷歌科学竞赛

比赛时间：不限

适合学生：任意

比赛形式：个人/团队

比赛内容：完成code并提交

Date: UnlimitedFor students: AnyCompetition format: Individual/teamContent: Complete the code and submit

丘成桐中学科学奖（计算机）

比赛时间：2023年6月开启

适合学生：9-12年级

比赛形式：组队参赛，1-3人/队

比赛内容：提交科创论文

Date: June 2023For students: Grades 9-12Competition format: Team entry, 1-3 people/teamContent: Submit scientific innovation papers竞赛这么多，该如何选择？01从科学角度选择

兴趣是最好的老师。如果同学们有明确的学科兴趣，希望在这个学科继续深入学习，并且渴望在该学科上获得更多的成就，那么可以选择与该学科相关的竞赛。如，喜欢数学的同学，可以选择AMC竞赛。

Interest is the best teacher. If students have a clear interest in the subject, wish to further their study in the subject, and desire to achieve more in the subject, then they can choose competitions related to the subject. For example, if you like math, you can choose AMC competition.

当然，如果学生本身有特别擅长的学科时，可以选择擅长学科的相关竞赛，往往会更有成就感，也会更有收获。如擅长物理学科的同学，可以考虑参加物理碗竞赛。

Of course, if students are particularly good at the subject, they can choose the relevant competition of the subject, often will have a sense of achievement, and will be more fruitful. If you are good at physics, you may consider joining the Physics Bowl competition.02从自我定位选择

有明确留学方向的同学，可以考虑留学院校国家主办的国际竞赛。虽然国际竞赛一般都认可度非常高，具有国际通行力，但每个国家院校会对本国竞赛具有更深的了解，也会相对更加看重。

Students who have a clear direction of studying abroad may consider international competitions sponsored by their universities. Although international competitions are generally highly recognized and have international passability, universities in each country will have a deeper understanding of their own competitions and attach more importance to them.

有明确目标院校的同学，可以查询院校的申请条件，包括竞赛偏好等，像是MIT、耶鲁、卡内基梅隆大学、布朗大学等美国顶级学校，甚至会在申请表上预留出填写AMC成绩的位置，准备申请以上院校的同学，建议参加AMC竞赛。

In terms of students with a clear target school, they can inquire the application conditions of the school, including competition preferences, such as MIT, Yale, Carnegie Mellon University, Brown University and other top schools in the United States, and even reserve a place to fill in the AMC scores on the application form. Students who plan to apply to the above schools are advised to participate in the AMC competition.

有明确专业方向的同学，无论是竞赛的选择，还是其他课外活动，都建议选择与将来深造的专业所匹配的。在某一领域持续进行相关研究，会更受招生官青睐，也会帮助你更深入了解该专业。

Students who have a clear major direction are advised to choose the major that matches their future study, whether it is the choice of competitions or other extracurricular activities. Continuing to do research in a field will make you more attractive to admissions officers and will help you gain a deeper understanding of the major.03从自身性格和优势选择

国际竞赛的参赛形式非常多样，性格比较独立的同学，可选择个人参赛形式的，如USABO美国生物奥赛、UKChO英国化学奥赛等。领导力较强且享受团队氛围的同学可选择组队参赛形式的，如HiMCM美高建模比赛、丘成桐中学科学奖。

There are various forms of international competitions. Students with more independent personalities can choose individual competitions, such as USABO Biological Olympiad, UKChO Chemical Olympiad, etc. Students with strong leadership and enjoy the team atmosphere can choose to form a team, such as HiMCM Beauty Modeling Contest, Yau Chengtong High School Science Award.

美达菲学子近期竞赛获奖

心之所至，梦想花开。2023全球名校放榜季，上海美达菲名校喜报频传，不仅收获了剑桥大学、帝国理工学院、伦敦政治经济学院等世界名校Offer，同时在近期的英国物理测评活动（BPhO）国际竞赛中再获全球奖项！

Where the heart comes, the dream blooms. In the 2023 global famous schools" release season, good news from Shanghai Macduffie School spread frequently, which not only won the offers from Cambridge University, Imperial College of Technology, London School of Political Economics and other world famous universities, but also won the global award in the recent BPhO international competition!

BPhO竞赛放榜

恭喜上海美达菲双语高级中学喜获

全球铜奖II：3枚

— 获奖名单 —全球铜奖II

肖学谦徐矜文伍愿臻

想要抓住机会

只有在机会来临前做好准备

新学期，新起点，新规划

选择适合自己的竞赛活动

展示亮点满满的自己！

Only be prepared before the opportunity comesNew semester, new starting point, new planningChoose a competition that suits youShow yourself full of highlights!

THE MACDUFFIE SCHOOL

“面向全国招生”不限户籍，不限积分全牌照、全资质、全课程欢迎来美达菲追梦！欢迎来美达菲追梦！欢迎2023录取季 | 美达菲OffeOffer喜报 | 22届美达菲毕业生录取Offer

The MacDuffie school

130多年历史

Over 130 years of history

麻省第一所女子贵族私立学校

The first exclusive private school for girls in Massachusetts

受全球学术委员会统一管理

Uniformly managed by the Global Academic Committee

获得美国三大权威机构认证

Obtained certification from three major U.S. authorities

美国大学理事会批准的AP授权学校

AP authorized school approved by

the American UniversityCouncil

美国新英格兰院校协会NEASC

New England Association of Colleges and Universities NEASC

国家独立私人学校协会NIPSA

National Independent Private School Association NIPSA

美国独立学校协会NAIS

American Association of Independent Schools NAIS

美国Niche评分A+级学校

American Niche Grade A+ School

被评为美国五星级学校

Was rated as a five-star school in the United States

Cognia认证学校

Cognia Accredited School

全美高质量教育典范

A model of high-quality education in the United States